Tutto è stato perfetto.
Buongiorno, la contatto appena rientrato dall`Elba dove con la famiglia di mia sorella abbiamo trascorso una settimana a Villa Gabbiano.
Ci tenevo a ringraziarla personalmente per tutto quanto. La casa, il giardino, la puntuale disponibilità di Agata e ovviamente il mare. Tutto è stato perfetto.
Sono a chiedere a questo punto la possibilità di riservare la medesima sistemazione per l´anno prossimo. La nostra disponibilità sarebbe sempre per la prima settimana di luglio. Mi dica se possibile e a quali condizioni. Grazie ancora di tutto!
Daniele
Vielen Dank Daniele. Hier mal die Übersetzung für alle die nicht Italienisch sprechen:
Hallo, ich melde mich gerade zurück von Elba, wo wir mit der Familie meiner Schwester eine Woche in der Villa Gabbiano verbracht haben.
Ich wollte Ihnen persönlich für alles danken. Das Haus, der Garten, die zeitnahe Verfügbarkeit von Agata und natürlich das Meer. Alles war perfekt.
An dieser Stelle bitte ich um die Möglichkeit, die gleiche Unterkunft für nächstes Jahr zu reservieren. Unsere Verfügbarkeit wäre immer für die erste Juliwoche. Sagen Sie mir, wenn möglich und unter welchen Bedingungen. Nochmals vielen Dank für alles!
Daniele